Odnesite napravo z adapterjem(-i) in dodatki na območje za dekontaminacijo. Očistite, dekontaminirajte in sterilizirajte napravo, adapter(-e) in dodatke po spodnjih navodilih.
Opozorilo - nevarnost okužbe!
Pred uporabo je treba celotno napravo, vključno z dodatki, dekontaminirati. Neustrezna, nepravilna ali površinska dekontaminacija lahko povzroči resno tveganje okužbe pri bolnikih in/ali uporabnikih.
Čiščenje
Zunanjost instrumenta očistite z mehko gobo in mehko krtačo. Po potrebi razstavite instrument pred dekontaminacijo.
1. Takoj po uporabi: Za najboljše rezultate in podaljšanje življenjske dobe instrumenta ga ponovno obdelajte takoj po uporabi. Umazan instrument postavite v pladenj/posodo za instrumente, ki vsebuje sterilno destilirano vodo ali encimsko čistilno raztopino, da navlažite zemljo in preprečite, da bi se kri, sluz in drugi ostanki posušili na instrumentu. NE uporabljajte fiziološke raztopine, saj lahko poškoduje ali razjede instrument. Izperite notranje kanale instrumenta, da odstranite grobo zemljo in ostanke iz notranjosti jaška. Instrument postavite nazaj v raztopino in pokrijte pladenj/posodo z brisačo, navlaženo z raztopino.
2. Encimski detergenti namakajo. Pred ročnim čiščenjem instrument namočite v odobreno raztopino encimskega detergenta z nevtralnim pH (7 ali manj). Uporabljajte samo neionizirajoča čistila in detergente z nizko stopnjo penjenja. Vedno upoštevajte navodila proizvajalca za uporabo, opozorila, koncentracije in priporočene cikle. Prepričajte se, da je raztopina pravilne temperature v skladu s priporočili proizvajalca detergenta. Instrument popolnoma potopite z odprtimi čeljustmi v raztopino za najmanj 5 minut (ali dlje, če je tako zahtevano na nalepki proizvajalca detergenta).
3. Ročno čiščenje. Izperite notranje kanale instrumenta z encimskim detergentom z odprtimi čeljustmi, da odstranite veliko umazanije in smeti iz notranjosti gredi, očistite vsako komponento instrumenta (čeljusti, tečaje, ročaje in gred) s čisto, primerno veliko krtačo z mehkimi ščetinami, da odstranite vse organske ostanke. Bodite posebno pozorni na tečaje, reže in druga področja, ki jih je težko očistiti. NE odstranjujte nobenih vijakov in NE poskušajte razstaviti instrumenta.
4. Izperite. Pred ultrazvočno obdelavo v ultrazvočni čistilni enoti sestavne dele instrumenta vsaj 1 minuto temeljito izpirajte z mlačno vodo, da odstranite odpadle ostanke in raztopino detergenta. Izperite notranje kanale instrumentov z odprtimi čeljustmi, da odstranite razmaknjeno grobo zemljo in ostanke iz notranjosti jaška. Napravo obrišite s čisto, mehko krpo.
5. Ultrazvočno čiščenje. Kavitacijsko delovanje ultrazvočnih čistilnikov lahko odstrani delce ostankov z območij instrumenta, ki so nedostopni krtači, in se priporoča kot del postopka ponovne obdelave. Z odprtimi čeljustmi postavite instrument v košaro za instrumente z mrežastim dnom. Košaro postavite v ultrazvočni čistilec. Upoštevajte priporočila proizvajalca ultrazvočnega čistilnika glede časov ciklov, čistilnih raztopin, obešanja košare (npr. košara ne sme sedeti na dnu ultrazvočnega čistilnika), priprave vode itd. Prepričajte se, da so vsi instrumenti popolnoma potopljeni v ultrazvočnem čistilniku. NE dajajte različnih kovin (nerjaveče, bakrene, kromirane itd.) v isti čistilni cikel.
6. Izperite. Po odstranitvi iz ultrazvočnega čistilnika temeljito sperite vse sestavne dele instrumenta z mlačno vodo z nevtralnim pH (7 ali nižje), ki je nadzorovana za bakterijske endotoksine, da odstranite morebitne preostale ostanke ali ultrazvočne ostanke detergenta, ki bi lahko motili postopek sterilizacije. . Izperite notranje kanale instrumentov z odprtimi čeljustmi, da odstranite razmaknjeno grobo umazanijo in ostanke ostankov ultrazvočnega detergenta iz notranjosti gredi. Napravo obrišite s čisto, mehko krpo.
7. Posušite. Instrumente je treba temeljito posušiti s čisto, mehko krpo. Za pomoč pri sušenju je priporočljiva uporaba zraka pod pritiskom; predvsem v špranjah instrumenta. Preostala vlaga lahko vsebuje patogene, ki se prenašajo z vodo, in jo je treba pred tem odstraniti
sterilizacijo. Poleg tega lahko kakršna koli preostala vlaga, zlasti v notranjih predelih, povzroči korozijo, ki lahko povzroči vezavo instrumenta in skrajša življenjsko dobo instrumenta.
8. Vizualni pregled. Vizualno preglejte instrument glede čistoče in očistite morebitne preostale ostanke. Vizualno preglejte instrument glede poškodb. Odprite in zaprite čeljusti, da zagotovite pravilno delovanje instrumenta.
9. Mazanje. Uporabite bolnišnično odobreno mazivo za instrumente (mleko za instrumente) na vseh gibljivih delih instrumenta, da zagotovite, da se prosto gibljejo in se med uporabo ne bodo zlepili. Z odprtimi čeljustmi sperite notranje kanale instrumenta z mazivom za instrumente. Ultrazvočni čistilci odstranijo vso mazivo z instrumenta; zato bo pravilno mazanje med vsakim ciklom ponovne obdelave pred sterilizacijo podaljšalo življenjsko dobo instrumenta. Če boste instrument shranili ali če ga boste sterilizirali s plinom etilen oksidom (EtO), se prepričajte, da je po mazanju temeljito posušen.
